Tłumaczenia dla hasła „poezje“ w polsko » hiszpański słowniku

poezje l.mn. (wiersze)

poesías r.ż. l.mn.

badać historię/poezję

estudiar la historia/la poesía

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poezje jego, w większości erotyczne, mają charakter uczonej literatury, szukają raczej poklasku u podobnych mu humanistów, niż zrozumienia u kobiet, w których się kochał.

pl.wikipedia.org

Zamieszczane w nim były również biografie ludzi związanych z tym terenem oraz poezje (również gwarowe).

pl.wikipedia.org

Pisał w języku łacińskim, głównie okazyjne poezje, ody i elegie, w których udanie naśladował antyczne wzory.

pl.wikipedia.org

Pozostawił bogatą spuściznę literacką: opowiadania, listy i poezje.

pl.wikipedia.org

W czasie spotkań arkadyjskich odbywających się w jego rzymskiej rezydencji deklamował własne, pisane po łacinie poezje.

pl.wikipedia.org

Jego poezje zwykle przybierały postać rozbudowanej, nasyconej obrazami poetyckiej epistoły, raz pełnej heroicznych wezwań i wybuchów uczucia, innym razem zmierzającej w stronę publicystyki.

pl.wikipedia.org

Sterling pisał poezje i recenzje literackie jeszcze podczas studiów.

pl.wikipedia.org

Wybrali najgorszą drogę do zdobycia popularności; na tle jazzującego akompaniamentu recytowali poezje.

pl.wikipedia.org

W każdym numerze publikowane były poezje i krótsze formy prozatorskie, głównie twórców śląskich, ale także przekłady współczesnej literatury czeskiej, węgierskiej, niemieckiej czy łużyckiej.

pl.wikipedia.org

Równocześnie publikował poezje i powieści o treści religijnej, umoralniającej.

pl.wikipedia.org