Tłumaczenia dla hasła „policjant“ w polsko » hiszpański słowniku

policjant(ka) <l.mn. -nci> RZ. r.m.(r.ż.)

policjant(ka)

policía r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miasto podzielono na niewielkie rejony, które obstawiono patrolami złożonymi z sześciu policjantów i czterech kozaków.

pl.wikipedia.org

W uroczystości wzięli udział przedstawiciele rodzin ofiar oraz nowojorscy policjanci.

pl.wikipedia.org

W czasie strzelaniny został kilkukrotnie postrzelony przez policjantów, po czym popełnił samobójstwo, strzelając do siebie z pistoletu.

pl.wikipedia.org

W strzelaninie tej zginęło 16 osób (dwunastu nauczycieli, jedna sekretarka, jeden policjant, jeden uczeń i jedna uczennica).

pl.wikipedia.org

Do rozpędzania tłumu skierowano 400 policjantów ze specjalnych jednostek porządkowych.

pl.wikipedia.org

Według wersji policjantów, to przestępcy jako pierwsi zaatakowali policjanta w cywilu udającego ochroniarza, uderzając go nunczakiem w głowę.

pl.wikipedia.org

Napastnik został chwilę później postrzelony (według innych doniesień postrzelił się sam) i lekko raniony przez znajdujących się w okolicy policjantów i aresztowany.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że pacyfikacji dokonywali policjanci z tej lub sąsiedniej wsi, najczęściej jednak pacyfikacji dokonywali policjanci spoza powiatu.

pl.wikipedia.org

W trakcie strzelaniny trafiony został także jeden z policjantów, który przeżył dzięki kamizelce kuloodpornej.

pl.wikipedia.org

Policjanci przybyli na miejsca strzelanin kilka chwil po atakach, ale sprawca zdążył odjechać; zatrzymano go później.

pl.wikipedia.org