Tłumaczenia dla hasła „potocznie“ w hiszpańsko » polski słowniku

campana

okap (potocznie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drzewo sadzone jako ozdobne z powodu efektownych, białych podsadek, które są powodem określania go potocznie mianem drzewa chusteczkowego.

pl.wikipedia.org

Rozprowadzający warty nazwany był potocznie przez żołnierzy ciągnikiem, bo za sobą gęsiego prowadził (ciągnął) wartowników.

pl.wikipedia.org

W języku polskim mianem kacyka określa się także potocznie urzędnika prowincjonalnego, sprawującego władzę w sposób samowolny i arbitralny.

pl.wikipedia.org

Z jaj tych rozwijają się larwy, zwane potocznie „robakami śledziowymi” (ang. herring worm), które żyją w planktonie aż do zjedzenia przez pierwszego żywiciela pośredniego.

pl.wikipedia.org

Na jego miejscu obecnie stoi szkoła podstawowa, a miejsce to zwane jest potocznie meczeciskiem.

pl.wikipedia.org

Służą im do tego mycetangia potocznie zwane kieszeniami.

pl.wikipedia.org

Schronisko nie otrzymało oficjalnej nazwy, jednak potocznie nazywane było od nazwiska prowadzącego je właściciela.

pl.wikipedia.org

Miasto jest podzielone na wiele rejonów, które mieszkańcy nazywają potocznie „neighborhoods”, czyli sąsiedztwami.

pl.wikipedia.org

Potocznie oznacza to również głęboką prowincję, z dala od miasta.

pl.wikipedia.org

Spodnie były potocznie zwane wściekłymi portkami, na co wpływ miała duża ilość zanieczyszczeń znajdujących się w materiale - lnianym płótnie, powodująca dokuczliwe uwieranie.

pl.wikipedia.org