polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „prześcieradło“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

prześcieradło <l.mn. D. -deł> RZ. r.n.

prześcieradło
sábana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Gdy przerażeni strażnicy podnoszą wzrok, widzą już tylko białe puste prześcieradła i aniołów przy grobie.
pl.wikipedia.org
Sypiał na jedynym prześcieradle, które przywiązywał do nóg odwracanego na noc stołu.
pl.wikipedia.org
W celi każdy więzień posiadał łóżko, siennik, poduszkę, dwa prześcieradła i koce oraz stolik, taboret, miskę, łyżkę i kubek.
pl.wikipedia.org
Fotografie ujawniły „duchy”, którymi okazały się być np. lalki wykonane z masek z papier-mache i udrapowanych starych prześcieradeł.
pl.wikipedia.org
Młody król (w chwili śmierci miał dwadzieścia sześć lat) ubrany jest w czerwoną tunikę, kontrastującą z bielą poduszki i prześcieradła oraz żółcią koca.
pl.wikipedia.org
Małe podrzędne teatrzyki z ekranem zrobionym z prześcieradła zmieniały się na profesjonalnie budowane i obsługiwane pałace filmowe z widowniami na kilka tysięcy miejsc.
pl.wikipedia.org
Niecałe trzy tygodnie później popełnił samobójstwo w celi aresztu dla nieletnich, wieszając się na prześcieradle.
pl.wikipedia.org
Między przetaki wchodził jeden z kolędników, przykrywając się białym prześcieradłem lub płachtą.
pl.wikipedia.org
Istnieje też legenda, według której ciała zabitych żołnierzy wracały z wojny zawinięte w prześcieradła.
pl.wikipedia.org
Kiedy żołnierze alianccy wkraczali do niemieckiego miasta, jego władze lokalne i pozostali na miejscu mieszkańcy zwykle używali białych flag, prześcieradeł i obrusów, aby zasygnalizować kapitulację.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prześcieradło" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский