Tłumaczenia dla hasła „przedmiot“ w polsko » hiszpański słowniku

przedmiot <D. -tu> RZ. r.m.

1. przedmiot (rzecz materialna):

przedmiot

objeto r.m.

2. przedmiot (treść):

przedmiot dyskusji, badań

objeto r.m.

3. przedmiot:

przedmiot SZK., UNIW.

materia r.ż.

przedmiot SZK., UNIW.

asignatura r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem przedmiot

przedmiot rozważań

objeto r.m. de consideración

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ludolf zaczął wcześnie być przedmiotem planów politycznych swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Poza tym konwojuje dokumenty, przedmioty wartościowe lub wartości pieniężne dla potrzeb gminy.

pl.wikipedia.org

Jego ulubionymi przedmiotami były: łacina, historia, geografia i astronomia.

pl.wikipedia.org

Np. powinno zawierać zabawki i inne przedmioty pożądane przez ucznia.

pl.wikipedia.org

Gdy chcemy zapoznać się z piśmiennictwem z danego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Jej przedmiot regulacji w znacznym stopniu pokrywa się z polskim kodeksem postępowania karnego – reguluje postępowanie w przypadku ścigania przestępstw.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich ma charakter zbyt skomplikowany i złożony, by stać się przedmiotem badań.

pl.wikipedia.org

SZN służą publikacji artykułów i referatów studentów, które przeważnie były przedmiotem wystąpień na konferencjach, seminariach czy sesjach naukowych.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jej badań są własności brył oraz przekształcenia izometryczne i afiniczne przestrzeni.

pl.wikipedia.org

W województwie śląskim przedmiotem starań o ochronę są zarówno polskie jak i niemieckie pozycje obronne, jak i inne zabytki.

pl.wikipedia.org