Tłumaczenia dla hasła „przednie“ w polsko » hiszpański słowniku

przednie zęby

dientes r.m. l.mn. incisivos

światła przednie/tylne

luces delanteras/traseras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przednie skrzydła wydłużone, dość wąskie, ich krawędź kostalna delikatnie łukowata, wierzchołek tępy, a termen nadzwyczaj skośnie zaokrąglony.

pl.wikipedia.org

Przednie siedzenie (kozioł) przeznaczone dla powożącego (fiakra) było zwykle odkryte.

pl.wikipedia.org

Przednie gonopody mają słabo rozwinięte wyrostki pośrodkowe koksytów oraz telopodity z okrągłym rowkiem z tyłu części nasadowej i dużym, gałeczkowatym wyrostkiem.

pl.wikipedia.org

Gałęzie zębodołowe górne przednie odchodzą od nerwu podoczodołowego w obrębie jego kanału, biegną w dół w obrębie małych kanalików kostnych w ścianie szczęki.

pl.wikipedia.org

Następnie unosi przednie łapy, wygina ciało w łuk i wypuszcza strumień aerozolu celując między oczy przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Głowę ma zaopatrzoną w dwie pary szczecinek orbitalnych, z których przednie są krótsze niż tylne.

pl.wikipedia.org

Jego kończyny przednie były dość długie i raczej trójpalczaste.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie piją tak jak inne podskoczki, zanurzając przednie kończyny i spijając wodę z nich.

pl.wikipedia.org

Zmieniona została m.in. atrapa chłodnicy, przednie reflektory, a także przeciwmgielne i kształt tylnych lamp, które stały się szerze i większe.

pl.wikipedia.org

Skrzydła tylne tej samej szerokości co skrzydła przednie lub węższe, pokryte włoskowatymi łuskami, zazwyczaj brązowe lub białe, również połyskujące fioletowo bądź purpurowo.

pl.wikipedia.org