Tłumaczenia dla hasła „przylepić“ w polsko » hiszpański słowniku

przylepić

przylepić dk. od lepić, przylepiać:

Zobacz też przylepiać , lepić

I . przylepiać < f. dk. przylepić> CZ. cz. przech.

przylepiać coś do czegoś

pegar [lub encolar] algo a algo

II . przylepiać < f. dk. przylepić> CZ. cz. zwr.

przylepiać się do czegoś

pegarse a algo

I . lepić CZ. cz. przech.

1. lepić f. dk. u-:

lepić coś z gliny

modelar algo de arcilla

2. lepić f. dk. z- (sklejać):

lepić

encolar

II . lepić < f. dk. przy-> CZ. cz. zwr.

lepić lepić się:

lepić się

pegarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kula przylepiła mi się do dłoni.

pl.wikipedia.org

Gdy motyl włoży swoją ssawkę do kwiatu o nisko osadzonych pręcikach, to pyłek przylepi się do górnej części ssawki.

pl.wikipedia.org

Chasyd „powinien przylepić się do cadyka”, chciwie przysłuchiwać się wszystkim jego słowom, i odrzucić mędrkowanie, myśleć tylko umysłem cadyka.

pl.wikipedia.org