Tłumaczenia dla hasła „przyrządzać“ w polsko » hiszpański słowniku

przyrządzać, przyrządzić f. dk. CZ. cz. przech.

przyrządzać

preparar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Danie przyrządza się ze zmiksowanego miąższu owoców mango, wymieszanych z cytryną, żelatyną i bitą śmietaną.

pl.wikipedia.org

Jako niemowlę jest także w stanie przyrządzać skomplikowane dania kulinarne.

pl.wikipedia.org

Podstawową używką na świecie jest herbata, z której przyrządza się napój o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

W bardzo szczególny sposób przyrządza się również potrawy mleczne (np. spas, kathnow) oraz zupy z dodatkiem mięsa mielonego.

pl.wikipedia.org

Przyrządza się je z rozmaitych składników: warzyw, mięs, owoców morza, jajek itp.

pl.wikipedia.org

Ciecz przyrządza się przez rozpuszczenie krystalicznego siarczanu miedzi w wodzie i wlanie z mieszaniem do mleka wapiennego.

pl.wikipedia.org

W kuchni białoruskiej, ze sfermentowanego ciasta z mąki gryczanej przyrządza się kułagę – podawany na zimno deser owocowy.

pl.wikipedia.org

Owsianki przyrządzano z każdego rodzaju zboża i podawano jako desery lub dania dla chorych, gotując w mleku lub mleku migdałowym i słodząc cukrem.

pl.wikipedia.org

Smaczny grzyb, który można przyrządzać na wiele sposobów.

pl.wikipedia.org

Mięso dorsza jest białe, smakuje raczej neutralnie i można je przyrządzać w różnoraki sposób.

pl.wikipedia.org