polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „przyrządzać“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

przyrządzać <przyrządzić> CZ. cz. przech.

przyrządzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Podstawową używką na świecie jest herbata, z której przyrządza się napój o tej samej nazwie.
pl.wikipedia.org
Można w nim przyrządzać mięso, tofu, czy warzywa.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie przyrządzało się ją z owoców głogu chińskiego, obecnie można kupić również tanghulu z truskawek, cytrusów, kiwi i winogron, a nawet z pomidorków czy orzechów.
pl.wikipedia.org
Owsianki przyrządzano z każdego rodzaju zboża i podawano jako desery lub dania dla chorych, gotując w mleku lub mleku migdałowym i słodząc cukrem.
pl.wikipedia.org
Często przyrządzał swoim wyznawcom jedzenie, mieszając gotujące się potrawy gołą ręką.
pl.wikipedia.org
Mięso dorsza jest białe, smakuje raczej neutralnie i można je przyrządzać w różnoraki sposób.
pl.wikipedia.org
Jako niemowlę jest także w stanie przyrządzać skomplikowane dania kulinarne.
pl.wikipedia.org
Danie przyrządza się z ugotowanego z warzywami (marchew, cebula) kurczaka, przyprawionego podobnie jak rosół – liśćmi laurowymi i pieprzem.
pl.wikipedia.org
Sztuka kulinarna: z kwiatostanów lipy można przyrządzać wartościową herbatę, z nasion można otrzymywać bardzo dobry olej jadalny, jednak szybko jełczejący.
pl.wikipedia.org
Dodatki do phở nie są gotowane, lecz jedynie sparzone we wrzącej zupie, dlatego nie przyrządza się phở z wieprzowiny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "przyrządzać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski