Tłumaczenia dla hasła „rozdać“ w polsko » hiszpański słowniku

rozdać <-adzą>

rozdać dk. od rozdawać:

Zobacz też rozdawać

rozdawać <-aje f. dk. rozdać> CZ. cz. przech.

1. rozdawać ulotki, autografy, pieniądze:

rozdawać

repartir

2. rozdawać karty:

rozdawać

dar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Biathloniści po raz piąty rywalizowali na igrzyskach olimpijskich, jednak po raz pierwszy rozdano w tej dyscyplinie sportu medale olimpijskie.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się nawet, że sprzedawał je po to, by rozdać zarobione pieniądze biednym.

pl.wikipedia.org

Na ile sposobów nauczyciel może rozdać sprawdziany, aby żaden uczeń nie dostał swojego?

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy nakazali wówczas uszczelnienie otwartych studni, poprawienie systemu nawadniania pól i rozdali mieszkańcom chininę.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy rozdano medale w konkurencji sztafet mieszanych 4 × 400 metrów i 4 × 800 metrów.

pl.wikipedia.org

Poprzez miejscowego biskupa rozdała biednym wszystkie bogactwa, a sama złożyła w monasterze śluby czystości.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu ziemie te odebrano i podzielono na działki, które rozdano byłym żołnierzom rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Znaczną część niektórych podręczników rozdała, zaopatrując nimi konwikty z przeznaczeniem dla uboższych uczniów oraz jako nagrody dla najlepszych.

pl.wikipedia.org

W 1900 i 1912 nie rozdano brązowych medali, ponieważ rywalizowały wówczas po dwa zespoły.

pl.wikipedia.org

Te których nie zmieściła we własnych pokojach rozdała lub sprzedała znajomym, w związku z czym większość wyposażenia udało się uratować przed zniszczeniem lub kradzieżą.

pl.wikipedia.org