Tłumaczenia dla hasła „ruchliwy“ w polsko » hiszpański słowniku

ruchliwy PRZYM.

1. ruchliwy ulica, port, skrzyżowanie:

ruchliwy

de mucho tráfico

2. ruchliwy dziecko:

ruchliwy

animado

ruchliwy

vivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z jaj wylęgają się wczesną wiosną małe (0,5–0,7 mm długości), ruchliwe, czarne larwy typu triungulinusa.

pl.wikipedia.org

Jest gatunkiem wskaźnikowym dla gleb ze słabo ruchliwą wodą gruntową.

pl.wikipedia.org

Zawsze jest pełna życia, ruchliwa, wybuchowa i zadowolona z życia.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta małe, o szybkiej przemianie materii, ruchliwe, aktywne nocą lub przez całą dobę.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w żabę, której celem jest pokonanie ruchliwej ulicy, a następnie rzeki, tak aby bezpiecznie dostać się na drugi brzeg.

pl.wikipedia.org

Osiedle zlokalizowane zostało przy ul. Łukasińskiego, jednak dzięki wybudowaniu wzdłuż tej ulicy długiego bloku teren osiedla został w znacznym stopniu odseparowany od tej ruchliwej ulicy.

pl.wikipedia.org

Plemniki mogą przybierać różne kształty, poruszać się przy użyciu wici, pseudopodiów lub być nieruchliwe.

pl.wikipedia.org

Brak szlaków turystyki pieszej, natomiast w zimie jest to miejsce będące bardzo ruchliwym centrum narciarstwa zjazdowego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą dikdików sawannowych jest ruchliwa górna warga, która wraz z nozdrzami wystaje lekko przed wargą dolną.

pl.wikipedia.org

Są zazwyczaj stosunkowo długie i sztywne, a dzięki specjalnym mięśniom - bardzo ruchliwe.

pl.wikipedia.org