Tłumaczenia dla hasła „sentyment“ w polsko » hiszpański słowniku

sentyment <D. -tu> RZ. r.m.

sentyment

simpatía r.ż.

mieć do kogoś/czegoś sentyment

tener simpatía por alguien/algo

zwroty:

nie bawić się w sentymenty

no dejarse llevar por los sentimientos

Przykładowe zdania ze słowem sentyment

mieć do kogoś/czegoś sentyment

tener simpatía por alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiąże się ono z ekspresją większości lub wszystkich ergów i sentymentów.

pl.wikipedia.org

Mając szczególny sentyment do tematyki kwiatów wiśni oraz księżyca (chciał umrzeć przy pełni księżyca w czasie pełnego rozkwitu wiśni).

pl.wikipedia.org

Sentymentem darzą oni kult słońca i charakterystyczną dla neopogaństwa jedność człowieka z naturą.

pl.wikipedia.org

Rosjanie mają zakorzeniony sentyment do gorących płynnych potraw.

pl.wikipedia.org

Do następnych wystąpień antygruzińskich, doszło w okresie budzenia się sentymentów narodowych czasu pieriestrojki.

pl.wikipedia.org

W późniejszym życiu często wspominał z sentymentem korporanckie przygody.

pl.wikipedia.org

Dlatego teoria typów nigdy się w matematyce nie przyjęła, choć cieszyła się sentymentem nielicznych logików.

pl.wikipedia.org

Wzrost popularności tematu grunwaldzkiego przypada dopiero na drugą połowę stulecia i splata się z rozwojem sentymentów antyniemieckich w społeczeństwie polskim.

pl.wikipedia.org

Warstwa liryczna traktuje o sentymentach – ich skomplikowaniu i subtelności.

pl.wikipedia.org

Są to zwierzęta domowe, obdarzane ludzkim sentymentem i powszechnie uznawane za niejadalne, spowodowane ich wysoką antropomorfizacją.

pl.wikipedia.org