polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „skrzep“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

skrzep <D. -pu> RZ. r.m.

skrzep krwi:

skrzep
coágulo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Następnie odwirowuje się w celu usunięcia skrzepów z fibryny.
pl.wikipedia.org
Ta ostatnia wraz z czopem trombocytarnym, erytrocytami i leukocytami formuje skrzep krwi.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu powstaje tak zwany skrzep, w którym koncentrują się zawarte w mleku substancje stałe, białka i tłuszcze.
pl.wikipedia.org
Okazało się, że tętniak od pewnego czasu tworzył skrzepy, które blokowały dopływ krwi do ręki.
pl.wikipedia.org
Lekarz ten w 1853 badał możliwość leczenia tętniaków, czyli miejscowych rozszerzeń tętnic, metodą wstrzykiwania do nich chlorku żelazowego, aby spowodować powstanie tam skrzepu krwi.
pl.wikipedia.org
Jego zadaniem jest wychwytywanie skrzepów krwi powstałych w wyniku urazów.
pl.wikipedia.org
Białka te w mleku występują w rozproszeniu i są bardzo trudne do wydzielenia w postaci skrzepu.
pl.wikipedia.org
W ten sposób aspiryna hamuje zdolność płytek krwi do agregacji i tworzenia skrzepów.
pl.wikipedia.org
Proces odwrotny, czyli fizjologiczne rozpuszczanie skrzepu to fibrynoliza.
pl.wikipedia.org
Jest to pozostałość po warstwie sadzy, którą kiedyś zabezpieczano dojrzewający skrzep w beczce przed owadami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "skrzep" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский