polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „skrzep“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

skrzep RZ. r.m.

skrzep krwi:

skrzep
coagulo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dzięki temu powstaje tak zwany skrzep, w którym koncentrują się zawarte w mleku substancje stałe, białka i tłuszcze.
pl.wikipedia.org
Stylizowane na kształt winnego grona skrzepy krwi wzbogacają istotę treści rzeźby.
pl.wikipedia.org
Podczas zabiegu obumarła część guza oderwała się, w ten sposób powstał skrzep krwi, który dostał się do płuca.
pl.wikipedia.org
W ten sposób aspiryna hamuje zdolność płytek krwi do agregacji i tworzenia skrzepów.
pl.wikipedia.org
Gdy dojdzie do krzepnięcia osocza, wydziela się skrzep, a pozostały płyn to surowica.
pl.wikipedia.org
Jest to pozostałość po warstwie sadzy, którą kiedyś zabezpieczano dojrzewający skrzep w beczce przed owadami.
pl.wikipedia.org
Ta ostatnia wraz z czopem trombocytarnym, erytrocytami i leukocytami formuje skrzep krwi.
pl.wikipedia.org
Po spożyciu mleka kazeina tworzy w żołądku skrzep, który jest bardziej podatny na działanie enzymów trawiennych niż np. białka w produktach mięsnych.
pl.wikipedia.org
Uzyskany kwasowy skrzep twarogowy, powstały w wyniku wydzielania się kazeiny, jest odwadniany metodą wirówkową.
pl.wikipedia.org
Barwa jest skutkiem występowania w treści skrzepów krwi, które powstają, kiedy w czasie każdej kolejnej menstruacji krew gromadzi się w torbieli.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski