Tłumaczenia dla hasła „skrzynki“ w hiszpańsko » polski słowniku

echar al correo

wrzucić do skrzynki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W języku staropolskim terminem armaria lub almaria określano różne szafy, skrzynki lub szkatułki w których przechowywano książki, dokumenty i cenne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Więźniowie pracujący poza obozem nawiązywali kontakty z okoliczną ludnością, przenosili grypsy, kryli „skrzynki kontaktowe”.

pl.wikipedia.org

Dodatkowa półka do stelażu – półka pozwalała na przenoszenie takich przedmiotów jak kanistry, skrzynki lub sprzęt radiowy.

pl.wikipedia.org

Po testach, w 1993 dopuszczono tę wersję do użytkowania w lotnictwie wojskowym z zaleceniem dodania foteli katapultowych, rejestratora parametrów lotu (czarnej skrzynki) oraz innych elementów wzbogacających awionikę.

pl.wikipedia.org

Potrafi budować i reperować używając swojej skrzynki z narzędziami.

pl.wikipedia.org

Każdy sklep i kawiarnia posiadały napis, mówiący, że zostały skolektywizowane; nawet miejsca pracy pucybutów zostały skolektywizowane, a ich skrzynki pomalowane na czerwono-czarno.

pl.wikipedia.org

Do legendy przeszły skrzynki z francuskim szampanem, które rzekomo kazał za sobą wozić.

pl.wikipedia.org

Każda z wyżej wymienionych usterek wiąże się z wymianą całego modułu pv, oprócz czyszczenia, wymiany skrzynki przyłączeniowej, czy diody bocznikowej.

pl.wikipedia.org

Opóźnienia te są tolerowane w przypadku podstawowych usług takich jak dostęp do skrzynki pocztowej czy przeglądania stron internetowych, gdyż są wtedy ledwo zauważalne.

pl.wikipedia.org

W środku znajdują się skrzynki na datki od zwiedzających, wykorzystywane na utrzymanie budynku i znajdujących się w nim eksponatów.

pl.wikipedia.org