Tłumaczenia dla hasła „spłacać“ w polsko » hiszpański słowniku

spłacać, spłacić f. dk. CZ. cz. przech.

spłacać dług, pożyczkę:

spłacać

pagar

spłacać coś ratami [lub w ratach]

pagar algo a plazos

Przykładowe zdania ze słowem spłacać

spłacać coś ratami [lub w ratach]

pagar algo a plazos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sumy te wydawano na narzędzia, ubrania, obuwie i zapewne spłacano długi.

pl.wikipedia.org

Jedną z przyczyn tego stanu rzeczy jest fakt, że kobiety częściej spłacają zaciągnięte kredyty niż mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Dzięki swym talentom organizacyjnym (cotygodniowe zbiórki na ten cel) dług spłacano w latach 1932-1936.

pl.wikipedia.org

Przeznaczył także środki dla biednych rodzin, niemogących spłacać czynszu mieszkaniowego.

pl.wikipedia.org

Dargielowie przejęli drukarnię i introligatornię spłacając wcześniej pozostałych członków spółki.

pl.wikipedia.org

Bankrutujące przedsiębiorstwa nie były w stanie spłacać swoich długów, co w dalszym ciągu ograniczało podaż pieniądza.

pl.wikipedia.org

Na początku 1930 okazało się, że nie jest w stanie ich spłacać.

pl.wikipedia.org

Gdy był dzieckiem, jego ojciec zaciągnął kredyt na zakup ziemi w ramach białej rewolucji i nie był w stanie go spłacać.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem z zasadami i nigdy nie chciał przyjmować dobroczynnej pomocy, spłacając później każdą pomoc swoich opiekunów.

pl.wikipedia.org

Systemy te poddawane są wcześniej automatycznemu uczeniu na podstawie posiadanych danych (np. klientów banku, którzy regularnie spłacali kredyt i klientów, którzy mieli z tym problemy).

pl.wikipedia.org