Tłumaczenia dla hasła „stracony“ w polsko » hiszpański słowniku

stracony PRZYM.

stracony

perdido

to stracona sprawa

es una cosa perdida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pewnego razu jego młodszy brat przypadkowo zabił ulubionego słonia miejscowego króla i został za to stracony.

pl.wikipedia.org

Tsuji zebrał ich pod dużym drzewem i oznajmił, że zostaną straceni.

pl.wikipedia.org

Stracony czas skracał i tak krótki okres wegetacyjny i wystawiał jej cierpliwość na próbę.

pl.wikipedia.org

Więźniowie, którzy mają zostać straceni, stoją w szeregu ze związanymi rękoma, czekając na egzekucję.

pl.wikipedia.org

Libertadores drużyna zajęła ostatnie miejsce w grupie, z zaledwie jednym zdobytym punktem i 16 bramkami straconymi.

pl.wikipedia.org

W 2004 skazany na karę śmierci, a w 2018 stracony.

pl.wikipedia.org

Obaj misjonarze zostali straceni 19 sierpnia 1622 r.

pl.wikipedia.org

Kapłan zaprzeczał tym zarzutom, jednak został 21 kwietnia 1933 skazany na rozstrzelanie i stracony w tym samym roku w nieznanym miejscu.

pl.wikipedia.org

Około 10 procent neuroprzekaźnika zostaje stracone w tym procesie, pozostałe 90 procent jest wychwytywane do ponownego użycia przez komórkę wysyłającą sygnał za pomocą „transportera monoamin”.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto tego nie zrobił, był aresztowany, torturowany i w końcu stracony, jeśli nie wyrzekł się wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org