Tłumaczenia dla hasła „strych“ w polsko » hiszpański słowniku

strych <D. -chu> RZ. r.m.

strych

desván r.m.

strych

buhardilla r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem strych

adaptować strych na mieszkanie

adaptar un ático para vivienda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żyje na strychu kawiarni, nienawidzi wszystkiego, co obce, zwłaszcza niemieckie.

pl.wikipedia.org

Dom posiada trzy kondygnacje i strych oraz miejscowe podpiwniczenie w jednym z pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Gdy już ma zrezygnować z poszukiwań, na jego dłoń spada kropla krwi co zdradza obecność zbiega na strychu.

pl.wikipedia.org

Nad czterema kondygnacjami umieszczono dwukondygnacyjne mieszkalne poddasze i jednokondygnacyjny strych.

pl.wikipedia.org

Kacper czyści właśnie swój pistolet i popija wino, gdy ze strychu zaczyna nagle dobiegać szmer otwieranych drzwi i łoskot łańcucha.

pl.wikipedia.org

Mogą również przynależeć inne pomieszczenia jak garaż, czy strych.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w nim dwa pomieszczenia i strych.

pl.wikipedia.org

Pewną modyfikacją pomysłu komina słonecznego jest koncepcja strychu słonecznego.

pl.wikipedia.org

Budowla posiada 20 pomieszczeń, w tym obszerny strych, wielką salę balową, rozbudowane piwnice; na wieży funkcjonował zegar i dzwon, wybijający godziny.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się one na ówczesnym stropie nawy kościoła, dziś są na strychu (wskutek zbudowania później drewnianego sufitu obniżającego nawę).

pl.wikipedia.org