polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sygnet“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

sygnet <D. -tu> RZ. r.m.

sygnet
anillo r.m. de sello
sygnet
sortija r.ż. con sello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Sygnety były to wówczas głównie gmerki, wyobrażenia przedmiotów nawiązujące do nazwisk czy też sceny religijne, mitologiczne, z życia codziennego, figury geometryczne.
pl.wikipedia.org
SS-mani zlecali mu wyrób m.in. grawerowanych sygnetów i ozdobnych uchwytów do pejczy – ze zrabowanego ofiarom złota.
pl.wikipedia.org
Max również wierzy, że sygnet przyniesie mu szczęście.
pl.wikipedia.org
Na grzbiecie umieszcza się imię i nazwisko autora, tytuł książki, nazwę albo sygnet wydawnictwa.
pl.wikipedia.org
Wyróżnikiem i cechą niezbędną sygnetu jest jego funkcja jako pieczęci.
pl.wikipedia.org
Typowe (pełne) logo składa się z: sygnetu, logotypu oraz w niektórych przypadkach z dodatkiem tagline.
pl.wikipedia.org
Zidentyfikowano go na podstawie prawa jazdy, które wyjątkowo trzymał w kieszeni dżinsów oraz okolicznościowego sygnetu.
pl.wikipedia.org
Jednak konkurs uległ zakończeniu, zagadka nie została odgadnięta i zapadła decyzja by sygnet sprzedać na aukcji.
pl.wikipedia.org
W nadzwyczajnych przypadkach mógł je jednak sygnować sygnetem kanclerza.
pl.wikipedia.org
Sygnet jest często wykorzystywany zamiast pełnego logo, szczególnie kiedy brakuje miejsca na przedstawienie całego znaku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sygnet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский