Tłumaczenia dla hasła „tamte“ w polsko » hiszpański słowniku

tamte ZAIM. odm. jak adj

tamte

aquellas

tamte dziewczyny

aquellas muchachas r.ż. l.mn.

w tamtych latach

en aquellos tiempos

Przykładowe zdania ze słowem tamte

tamte dziewczyny

aquellas muchachas r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Różnią się one od dud podhalańskich i żywieckich tym, że tamte nadmuchiwane są ustami, a gajdy pompuje się dymlokiem – mieszkiem uciskanym ramieniem muzyka.

pl.wikipedia.org

Dowiercił się dużych, jak na tamte czasy, ilości ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

W regionie pogranicza kujawsko-wielkopolskiego była to największa na tamte czasy budowla pałacowa, która swą kubaturą nie miała sobie równych.

pl.wikipedia.org

Po śladzie zlikwidowanej kolei cyrkumwalacyjnej wytyczono szerokie aleje, a na zachód od centrum zaczęły powstawać, jak na tamte czasy, nowoczesne osiedla mieszkaniowe.

pl.wikipedia.org

U jej szczytu, pod koniec lat 30., była najlepiej opłacaną aktorką świata; w 1938 zarobiła ogromną, jak na tamte czasy, kwotę 250.000$.

pl.wikipedia.org

Jego koszt wyniósł, olbrzymią jak na tamte czasy sumę, 200 tys. funtów.

pl.wikipedia.org

Gra cechowała się nowoczesną jak na tamte czasy oprawą audiowizualną, wysokim realizmem (sterowanie, model uszkodzeń) oraz możliwością dostosowania jego stopnia do umiejętności gracza.

pl.wikipedia.org

Jak na tamte czasy posiadał dużą moc obliczeniową i był stosunkowo tani.

pl.wikipedia.org

Kiedy doszło do następnych testów w 1932 r. osiągnął on zawrotną na tamte czasy prędkość 317 km/h na wysokości 1832 metrów (6000 stóp).

pl.wikipedia.org

Sprawozdanie podsumowujące tamte wydarzenia zostało upublicznione w niemieckiej telewizji w dniu 22 marca 2000 roku.

pl.wikipedia.org