Tłumaczenia dla hasła „tanie“ w hiszpańsko » polski słowniku

vino peleón

tanie wino

vino de garrafa

tanie wino r.n.

en esta tienda regalan la fruta przen.

w tym sklepie owoce są bardzo tanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przypadek i zaangażowanie grupy młodych pracowników sklepu doprowadza wkrótce do wykrycia szajki sprytnych oszustów, którzy przy współpracy ze starszymi pracownikami domu zręcznie podmieniali nowe, droższe garnitury na tanie, stare.

pl.wikipedia.org

Były one tanie, łatwe w uprawie i pomagały zażegnać problem głodu.

pl.wikipedia.org

W związku z masowością użycia i przewidywanymi stratami, były one stosunkowo proste i tanie, a co za tym idzie słabo opancerzone i nie dysponujące zaawansowanymi systemami kierowania ogniem.

pl.wikipedia.org

Miejsca odległe od stacji były tanie, więc ludzie chętnie skupowali działki.

pl.wikipedia.org

Tynki mineralne są tanie i naturalne, ale zamakają od wody i są słabsze mechanicznie.

pl.wikipedia.org

Wzorcowania wzorców wyższych klas nie są zwykle tanie.

pl.wikipedia.org

Produkty te są tanie, gotowe od razu do spożycia, apetycznie wyglądają, mają atrakcyjne opakowanie i co najważniejsze, są bogate w tłuszcz, cukier, sól i sztuczne dodatki.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie polaroidów, które są stosunkowo tanie, a ze względu na rozmiary i prostotę bardziej uniwersalne w użyciu od polaryzatorów krystalicznych umożliwiło upowszechnienie zastosowań technik polaryzacyjnych.

pl.wikipedia.org

Tanie wersje wielkich dzieł literackich były drukowane raz na tydzień i w większości przypadków były wyprzedane w ciągu jednego dnia.

pl.wikipedia.org

Posiadały wiele zalet: ochraniały stopy przed zimnem, błotem, wilgocią, kamienistymi drogami i nierównościami czy chłodnymi posadzkami w budynkach, były tanie i wytrzymałe.

pl.wikipedia.org