Tłumaczenia dla hasła „targnąć“ w polsko » hiszpański słowniku

targnąć się <-nie; tr. rozk. -nij> CZ. cz. zwr. lit.

targnąć się na życie

atentar contra la vida

targnąć się na czyjeś życie

atentar contra la vida de alguien

Przykładowe zdania ze słowem targnąć

targnąć się na życie

atentar contra la vida

targnąć się na czyjeś życie

atentar contra la vida de alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stefan, młody człowiek w poczuciu życiowej klęski, próbuje targnąć się na swoje życie.

pl.wikipedia.org

Wobec bylejakości swojego życia próbuje targnąć się na swoje życie, ale jego „męska” decyzja także kończy się farsą.

pl.wikipedia.org

Próbuje targnąć się na swoje życie.

pl.wikipedia.org

Naciski ze strony rodziny miały być jednym z powodów przedwczesnej śmierci księcia, który miał targnąć się na swoje życie strzelając do siebie z karabinu.

pl.wikipedia.org

Dobrowolnie każdy nieuleczalnie chory podda się sterylizacji, a który się temu oprze, tego opinia żydowska napiętnuje jako wyrzutka, który się śmiał targnąć na świętości narodowe”.

pl.wikipedia.org