Tłumaczenia dla hasła „walencki“ w hiszpańsko » polski słowniku

valenciano (-a)

walencki (z Walencji)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwa pochodzi z dialektu walenckiego, gdzie mercat oznacza rynek, a dona – kobietę.

pl.wikipedia.org

Natomiast w językoznawstwie używa się go zwykle w węższym znaczeniu dialektu walenckiego na określenie południowego dialektu języka katalońskiego.

pl.wikipedia.org

Wówczas też przyjęto jako wyłączną walencką (katalońską) nazwę l’Ènova.

pl.wikipedia.org

Obrady prowadzone są wyłącznie w języku walenckim, bez sporządzania dokumentów procesowych i udziału prawników.

pl.wikipedia.org

To za panowania tego ostatniego walenckie kortezy obradujące w latach 1401–1407 powołały osiemnastoosobową komisję mającą kierować poborem podatków nadzwyczajnych.

pl.wikipedia.org

Pracował przede wszystkim jako wykładowca walenckiego seminarium duchownego oraz wydziału teologicznego.

pl.wikipedia.org

Wtedy też pierwszy raz pojawia się określenie język walencki.

pl.wikipedia.org

Miejscowa ludność na co dzień używa języka walenckiego, pomimo tego język hiszpański jest równie ważny i wszyscy mieszkańcy potrafią się nim posługiwać.

pl.wikipedia.org

Dialekt walencki dzieli się niekiedy na kilka poddialektów.

pl.wikipedia.org

Główne różnice w wymowie przebiegają między grupą wschodnią a zachodnią, chociaż istnieją cechy wspólne dla dialektów północno-zachodniego i centralnego, a różniące je od walenckiego.

pl.wikipedia.org