Tłumaczenia dla hasła „warowny“ w polsko » hiszpański słowniku

warowny PRZYM.

warowny baszta, twierdza:

warowny

fortificado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obiekt jest trzykondygnacyjny, z użytkowym poddaszem, stylizowany na warowny zamek.

pl.wikipedia.org

Obie armie używały klasycznej taktyki husyckiej (walka z użyciem warownego taboru) oraz podobnego uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Znana ze znajdującego się w niej jednego z charakterystycznych dla tego regionu kościołów warownych.

pl.wikipedia.org

W nocy z 9 na 10 października rozpoczął się odwrót warownym taborem, w czasie którego musiano odpierać kolejne natarcia wojsk turecko-tatarskich.

pl.wikipedia.org

W 1630 r. zabronił arystokratom działalności handlowej, wkrótce potem zakazał im prowadzenia prywatnych wojen oraz posiadania zamków warownych (istniejące miały zostać wykupione).

pl.wikipedia.org

W 1938 roku żadna z grup warownych nie była w pełni przygotowana do obrony.

pl.wikipedia.org

W rezultacie książę w 1108 roku wystawił tu zamek warowny.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu ukończono jedynie 5 grup warownych, natomiast kolejne 4 pozostawały w stanie do wykończenia.

pl.wikipedia.org

Uzyskali też zgodę na wzniesienie tam zamku warownego.

pl.wikipedia.org

Powstanie wkroczyło w nową fazę chłopi zaczęli zdobywać warowne miasta.

pl.wikipedia.org