polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „wieloryb“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

wieloryb RZ. r.m.

wieloryb
ballena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Innym przykładem rozbieżności jest klasyfikowanie wieloryba jako ryby na podstawie cech, powodujących przypisanie obiektów do kulturowej kategorii ryb.
pl.wikipedia.org
Doświadczony wielorybnik z liczby wdechów przed zanurzeniem umiał powiedzieć ile czasu wieloryb spędzi pod wodą.
pl.wikipedia.org
Miała problemy z ludzką mową, rozumiała za to mowę wielorybów.
pl.wikipedia.org
Orka – wieloryb zabójca – amerykański thriller z 1977 roku.
pl.wikipedia.org
Rozwiązanie takie zakłada 6 zmian ewolucyjnych wyjaśniających rozkład cech, w tym tylko 1 homoplazję: obecność płetw u wielorybów i tuńczyka.
pl.wikipedia.org
Niedługo potem we fiordzie pojawia się niewielki wieloryb, którego gatunku nikt nie potrafi rozpoznać.
pl.wikipedia.org
Ambulocet zasadza się na niego, ale w ostatniej chwili pojawia się gastornis, który zabija i pożera propaleoterium, pozbawiając przodka wielorybów łupu.
pl.wikipedia.org
Kaszalot to tylko jeden z wielorybów, na które polowano.
pl.wikipedia.org
Catodon : gr. κητος kētos „wieloryb, potwór morski”; οδους odous, οδοντος odontos „ząb”.
pl.wikipedia.org
Mięso wieloryba nigdy nie było cenione dla jego smaku, stanowiło jednak ważne źródło białka, którym nie gardziła ludność obszarów nie obfitujących w białko zwierzęce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wieloryb" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский