Tłumaczenia dla hasła „wkładka“ w polsko » hiszpański słowniku

wkładka RZ. r.ż.

1. wkładka (do butów):

wkładka

plantilla r.ż.

2. wkładka MED.:

wkładka antykoncepcyjna

dispositivo r.m. intrauterino

3. wkładka PUBL.:

wkładka

inserción r.ż.

wkładka

suplemento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wkładka

wkładka antykoncepcyjna

dispositivo r.m. intrauterino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ograniczeniem metody jest mniejszą dostępność oraz konieczność dostępu do przeszkolonego personelu medycznego mogącego założyć wkładkę.

pl.wikipedia.org

Równocześnie powróciła oryginalna okładka, która tym razem jest częścią wkładki.

pl.wikipedia.org

Wkładka mogła zawierać również miejsce na dodatkowe akcesoria jak np. skałki, klucze do broni czy grajcar.

pl.wikipedia.org

Na okładce i we wkładce wydawnictwa pojawiają się znaki (runy), które odpowiadają poszczególnym literom angielskiego alfabetu.

pl.wikipedia.org

Kampanię wyborczą wykorzystał głównie jako okazję do reklamy sprzedawanych przez siebie zwykłych wkładek do butów, którym przypisywał właściwości terapeutyczne.

pl.wikipedia.org

Wkładka ta odgrywa dodatkową rolę tzw. gorącego miejsca komory spalania, podnoszącego temperaturę we wnętrzu komory spalania i dzięki temu ułatwiającego samozapłon.

pl.wikipedia.org

Wkładka higieniczna – artykuł służący do utrzymywania kobiecej higieny intymnej, przypominający wyglądem podpaskę, ale od niej mniejszy, cieńszy i mniej chłonny.

pl.wikipedia.org

Podczas użytkowania butów wkładka nasiąkała potem oraz wodą co niszczyło ją jak i membranę.

pl.wikipedia.org

Typowe dla sebhy jest gromadzenie się wkładek ewaporatów wśród osadów węglanowych, a także obecność utworów eolicznych.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna wkładka zazwyczaj wyłożona jest miękkim materiałem, który zapewnia komfort jeźdźca podczas jazdy.

pl.wikipedia.org