Tłumaczenia dla hasła „wskazujący“ w polsko » hiszpański słowniku

wskazujący PRZYM.

1. wskazujący ANAT.:

palec wskazujący

dedo r.m. índice

2. wskazujący JĘZ.:

zaimek wskazujący

pronombre r.m. demostrativo

Przykładowe zdania ze słowem wskazujący

palec wskazujący

(dedo) índice r.m.

zaimek wskazujący

pronombre r.m. demostrativo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dręczą ją dziwne sny i wpomnienia wskazujące na jakiś tajemniczy uraz doznany w dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Było nagie, lecz nie nosiło śladów wskazujących na napaść na tle seksualnym.

pl.wikipedia.org

W prawie międzynarodowym prywatnym jeden z łączników wskazujących, jakie prawo należy zastosować dla oceny spornego stosunku.

pl.wikipedia.org

Środek sznurka umieszcza się pomiędzy środkowym a wskazującym palcem.

pl.wikipedia.org

Istnieją również stanowiska deontologiczne wskazujące, że samobójstwo może być dopuszczalne, a w niektórych przypadkach nawet zalecane.

pl.wikipedia.org

Termin „artywizm” to będąca kalką z j. angielskiego zbitka wyrazowa, wskazująca na działalność na pograniczu sztuki i aktywizmu (art + activism).

pl.wikipedia.org

Rodziny wyrazów der, die, das używa się także jako zaimków wskazujących i zaimków względnych.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie obecna jest długa na 2–4 cm żółta, rdzawobrązowa lub cynamonowa plama wskazująca na miejsce występowania gruczołu zapachowego.

pl.wikipedia.org

Wiele pozycji źródłowych, jak i udokumentownych relacji, przytacza przykłady znaków wskazujących na całkowite zrealizowanie nauk trekciö bądź tögal.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do przedmiotów stosuje się często w takich kontekstach zaimki wskazujące dessen lub deren.

pl.wikipedia.org