Tłumaczenia dla hasła „wykopywać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . wykopywać < f. dk. wykopać> CZ. cz. przech.

wykopywać

arrancar

wykopywać

desenterrar

II . wykopywać < f. dk. wykopać> CZ. cz. zwr.

wykopywać wykopywać się:

wykopywać się

salir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawsze jednak w przeciwieństwie do swych krewnych wolał znajdywać, wykopywać niż walczyć.

pl.wikipedia.org

Zbiór i suszenie : kłącze wraz z korzeniami wykopuje się w drugim roku uprawy, jesienią.

pl.wikipedia.org

Żółwie padły też ofiarą wprowadzonych przez człowieka świń, które zabijały młode żółwie i wykopywały złoża ich jaj inkubowane w piasku.

pl.wikipedia.org

Larwy wykopują poziome norki w tych samych siedliskach co owady dorosłe.

pl.wikipedia.org

Wykopuje się korzenie roślin 3- lub 4-letnich.

pl.wikipedia.org

Co więcej, zespoły zaczęły celowo wykopywać piłkę z młyna do graczy ataku.

pl.wikipedia.org

Jednakże większość ptaków z tej grupy buduje klasyczne plecione gniazda na drzewach lub wykopuje tunele w skarpach ziemnych.

pl.wikipedia.org

Nocą mangusta ta śpi w norze, którą samodzielnie wykopuje.

pl.wikipedia.org

Cebule tulipanów wykopuje się corocznie w porze, gdy liście nadziemne zaczynają zasychać, a łuska okrywająca cebule jest już częściowo brązowa.

pl.wikipedia.org

Preferuje piaszczyste gleby, w których może wykopywać nory.

pl.wikipedia.org