Tłumaczenia dla hasła „zębatka“ w polsko » hiszpański słowniku

zębatka RZ. r.ż.

zębatka

cremallera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odnosi się do zębatek kaset i mechanizmów korbowych oraz łańcuchów.

pl.wikipedia.org

Duże i średnie zębatki są wyposażone w dodatkowe stalowe nity, które pomagały na nie wciągać łańcuch.

pl.wikipedia.org

Rower taki nie posiada na ogół przerzutek, a tylna zębatka jest zwykle mocowana na piaście z wolnobiegiem.

pl.wikipedia.org

Obecnie większość korb wchodzących w skład tańszych grup osprzętu jest sprzedawana w formie zintegrowanej razem z zębatkami przednimi.

pl.wikipedia.org

Duża i średnia zębatka otrzymała dodatkowe stalowe nity, które pomagały na nie wciągać łańcuch.

pl.wikipedia.org

Klasyczny układ napędowy składać się musi z zespołu zębatek przednich napędzanych bezpośrednio za pomocą nóg przy pomocy korb i pedałów.

pl.wikipedia.org

Poniżej zębatki znajdują się dwa skrzyżowane rzymskie miecze.

pl.wikipedia.org

Wprowadza się ona do ukochanego, do krainy maszyn, śrubek i zębatek.

pl.wikipedia.org

Łańcuch rowerowy – część układu napędowego roweru, która przenosi ruch obrotowy z przednich zębatek (korba) do tylnych zębatek (kaseta lub wolnobieg).

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że korba od strony zębatek jest zespolona z nimi na stałe – zwykle po prostu zespawana.

pl.wikipedia.org