Tłumaczenia dla hasła „złośliwym“ w hiszpańsko » polski słowniku

ser de mala calaña

być złośliwym

ser un mal pensado

być złośliwym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kostniakomięsak jest nowotworem złośliwym rozpoznanym u wielu gatunków zwierząt: niektórych gadów, niektórych ptaków, niektórych ssaków, w tym gryzonii, zającowatych, łasicowatych, jeżowatych, wołowatych, świniowatych, wielbłądowatych, koniowatych, niedźwiedziowatych i niektórych naczelnych.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany w formie dożylnej w terapii częstoskurczów nadkomorowych oraz w nadciśnieniu złośliwym.

pl.wikipedia.org

Na skutek dysfunkcji naczyń w nadciśnieniu złośliwym dochodzi do zmian narządowych, głównie oka, nerek, serca czy mózgu.

pl.wikipedia.org

Nie był złośliwym, ale mścił się dziecinnie w drobnostkach.

pl.wikipedia.org

Generał stanowczo zaprzeczył zarzutom, oceniając, że „donosiciel musi być albo umysłowo chory, albo złośliwym oszczercą”.

pl.wikipedia.org

W 1960 roku jako pierwszy na świecie przeprowadził laryngektomię subtotalną („trzy czwarte”), ratując głos analfabety z zaawansowanym nowotworem złośliwym krtani.

pl.wikipedia.org

Opowieść o złośliwym raku, który z prowadzonej przez bobry szkoły dla leśnych zwierząt porwał szczupaka, zmuszając go do polowania na ryby.

pl.wikipedia.org

W scleredemie towarzyszącej złośliwym chorobom rozrostowym szpiku (np. szpiczakowi) donoszono o ustępowaniu zmian w przebiegu chemioterapii.

pl.wikipedia.org

Jeśli wytrwa, ona przyjmie go z jego złośliwym językiem za męża, jeśli nie będzie musiał wykorzenić z siebie tą wadę.

pl.wikipedia.org

Boggart jest duchem psotnym i złośliwym.

pl.wikipedia.org