Tłumaczenia dla hasła „zabiera“ w hiszpańsko » polski słowniku

este trabajo lleva mucho tiempo

ta praca zabiera dużo czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Asysta zdejmuje ornaty, diakon zabiera krucyfiks z ołtarza i podaje go celebransowi.

pl.wikipedia.org

Cabal zabiera dziewczynkę do swojego samolotu, zaś ranny pilot konstatuje z ironią że mógł zagazować rodzinę tego dziecka, a jednak uratował ją.

pl.wikipedia.org

Zabiera ją ze sobą do domu, ale wkrótce u syreny rozwija się choroba, która powoduje, że całe jej ciało pokrywa się krostami i krwawi.

pl.wikipedia.org

Pinga nie lubi, kiedy starszy brat zabiera jej ukochaną zabawkę – niebieskiego króliczka.

pl.wikipedia.org

Pochłania człowieka i zabiera rodzinę, przyjaciół oraz wszystko inne.

pl.wikipedia.org

Osypana szarym pyłem, pokaleczona, w podartym odzieniu, niestrudzenie donosi amunicję, granaty, zabiera meldunki, podtrzymuje na duchu chłopców.

pl.wikipedia.org

Kiedy samolubny mandaryn dowiaduje się o tym, chce mieć ptaka tylko dla siebie, dlatego też zabiera go do pałacu i tam każe występować.

pl.wikipedia.org

Wygłodniały mężczyzna natychmiast zabiera się za jedzenie.

pl.wikipedia.org

Malarz ponownie zabiera się do rysowania, na które z zaciekawieniem patrzy kobieta.

pl.wikipedia.org

Zabiera on artystkę na przejażdżkę motorem do lasu, gdzie przewiązuje jej oczy opaską.

pl.wikipedia.org