Tłumaczenia dla hasła „zastosowanie“ w polsko » hiszpański słowniku

zastosowanie RZ. r.n.

zastosowanie

empleo r.m.

mieć zastosowanie w czymś

tener aplicación en algo

możliwy/niemożliwy do zastosowania

se puede/no se puede aplicar

Przykładowe zdania ze słowem zastosowanie

mieć zastosowanie w czymś

tener aplicación en algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozporządzenie znajduje zastosowanie także do zobowiązań pozaumownych, co do których zachodzi prawdopodobieństwo ich powstania.

pl.wikipedia.org

Do 2009 ryfaksymina otrzymała zezwolenie na zastosowanie w 27 państwach.

pl.wikipedia.org

Papirusy sprzed 4000 lat zawierają wskazówki na temat uprawy rącznika i zastosowania oleju w medycynie.

pl.wikipedia.org

Po znieczuleniu ogólnym z zastosowaniem sufentanylu, pacjent nie powinien prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn w ruchu.

pl.wikipedia.org

Aplikacje używające skrótów kryptograficznych w zastosowaniach takich jak przechowywanie haseł, są tylko w minimalnym stopniu narażone na atak kolizji.

pl.wikipedia.org

Obszar zastosowanie to: toczenie, frezowanie, szlifowanie, obróbka laserowa, wycinanie lub wykrawanie.

pl.wikipedia.org

Atraktanty znalazły szerokie zastosowanie w biologicznych (ekologicznych) metodach ochrony roślin i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Efekt falowania i światłocienia został uzyskany poprzez zastosowanie bogatych profilowań, załamań, rozerwania gzymsów i zaakcentowania naczółków rzeźbą figuralną.

pl.wikipedia.org

Drewno ma wiele zastosowań, w tym m.in. używane jest często do wyrobu trumien.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie manewru, zmieniało bitwę morską, i nie była ona już "grą w kości".

pl.wikipedia.org