Tłumaczenia dla hasła „zdradził“ w polsko » hiszpański słowniku

uważaj, żebyś się nie zdradził

ten cuidado que no te traiciones

niewiele brakowało, a bym się zdradził

por poco me habría delatado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oglądając maszynę nierozważnie zdradził się odkryciem, że służy ona do jakichś innych celów niż mówił pułkownik.

pl.wikipedia.org

Zdradził, że w czasie swojego coming outu przechodził rekonwalescencję po operacji mastektomii.

pl.wikipedia.org

Odkrywa, kim jest kobieta, z którą, jak sądzi, zdradził ją były mąż.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1945, według zeznań niektórych świadków, kryjówkę zdradził dym z piecyka.

pl.wikipedia.org

Mimo tortur zaparł się, nie zdradził prześladowcom informacji o członkach konspiracji oraz nie podpisał deklaracji współpracy ze służbami.

pl.wikipedia.org

Po wpadce zdradził i wykazał wybitną gorliwość w walkach z polskimi powstańcami.

pl.wikipedia.org

Na dodatek zdradził swą pozycję na skutek błysków które się pojawiały podczas strzelania.

pl.wikipedia.org

W przeszłości zdradził homunkulusy i na 100 lat odłączył się od reszty.

pl.wikipedia.org

Ten zdradził ją mimo ostrzeżeń i złych przeczuć.

pl.wikipedia.org

Lata później jednak sędzia tamtej walki zdradził, że wszystko zostało zaplanowane, a przeciek był ustawiony w celu pobudzenia emocji fanów przed walką rewanżową.

pl.wikipedia.org