Tłumaczenia dla hasła „znaku“ w polsko » hiszpański słowniku

jestem spod znaku Barana

soy aries

jestem spod znaku Bliźniąt

soy géminis

być spod znaku Byka

ser tauro

ani znaku życia

ni señales de vida

Tłumaczenia dla hasła „znaku“ w hiszpańsko » polski słowniku

soy Tauro

jestem spod znaku Byka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od znaku granicznego nr 1780 do znaku gran.

pl.wikipedia.org

Zawstydzona uciekła się do jeszcze intensywniejszej modlitwy i do znaku krzyża świętego.

pl.wikipedia.org

Ma to znaczenie dlatego, że czasami zdarza się, że na jednym liściu wykiełkowała tylko bazydiospora jednego znaku (+ lub –).

pl.wikipedia.org

Pytania o typ składają się z nazwy typu i znaku zapytania (?).

pl.wikipedia.org

Dwa ładunki jednego znaku odpychają się, a pomiędzy ładunkiem dodatnim i ujemnym działa siła przyciągająca.

pl.wikipedia.org

Po tym znaku stawiamy spację międzywyrazową.

pl.wikipedia.org

Za jedną sekundę odchylenia od regularności lotu naliczano trzy punkty karne, za nie zidentyfikowanie obiektu lub nie odnalezienie znaku naliczano 20 punktów karnych.

pl.wikipedia.org

Różnice są w stosowaniu znaku długości (dĺžeň), znaku miękkości (mäkčeň) i akcentu przeciągłego (vôkaň).

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu właściwego klucza należy policzyć kreski w pozostałej części znaku i na tej podstawie odnaleźć w słowniku żądany kanji.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy założeniu, że istnieje różne prawdopodobieństwo wystąpienia każdego znaku w tekście, informacja w znaku równa się 4,75 bita.

pl.wikipedia.org