Tłumaczenia dla hasła „znano“ w polsko » hiszpański słowniku

nie znano wtedy komputerów

no se conocían entonces los computadores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wcześniej znano tylko kamienie surowe, których ostre krawędzie niekiedy szlifowano, a płaskie powierzchnie kryształu polerowano.

pl.wikipedia.org

Znano już większość uprawianych na naszych ziemiach zbóż, natomiast najpopularniejsze były pszenica i proso, których ziarna występują na stanowiskach archeologicznych.

pl.wikipedia.org

Pisano je na pergaminie, czyli odpowiednio wyprawionej skórze cielęcej, gdyż nie znano wówczas papieru.

pl.wikipedia.org

Znano również sery zwarowe, na przykład ricotta, przygotowywane z produktów ubocznych procesu produkcji twardych serów.

pl.wikipedia.org

Nie znano jednak wówczas jeszcze odtrutki na rycynę, eksperymenty więc zawieszono.

pl.wikipedia.org

Ponadto w prawie polskim już wcześniej znano część ułamkową np. dziesięcina.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1990 znano jedynie dwa okazy kusaczki wąsatej.

pl.wikipedia.org

W jego czasach można było uważać, iż takie rozcieńczenie jest możliwe do uzyskania; nie znano wówczas atomów.

pl.wikipedia.org

Nie znano rachuby lat, odległe w czasie wydarzenia datowano na podstawie wyróżniających je cech (zjawiska astronomiczne, uroczystości wspólnotowe).

pl.wikipedia.org

Trzy z sześciu węglowców znano już w starożytności.

pl.wikipedia.org