Tłumaczenia dla hasła „zręczność“ w polsko » hiszpański słowniku

zręczność RZ. r.ż.

1. zręczność (sprawność fizyczna):

zręczność

habilidad r.ż.

2. zręczność (spryt):

zręczność

habilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gry oparte na sprawności fizycznej – oparte na zadaniu (bądź zadaniach) do wykonania, które mają sprawdzić różne cechy sprawności psycho-ruchowej gracza (np. zręczność, szybkość, siłę itp.).

pl.wikipedia.org

Arkebuzerzy prowadzili ogień z konia, co wymagało od nich olbrzymiej zręczności.

pl.wikipedia.org

W naturze kruk nie ma jednak zbyt często możliwości skosztowania takiego przysmaku i charakteryzuje się dużo większą zręcznością, bo w jedzeniu pomaga sobie pazurami.

pl.wikipedia.org

Liczyli zwykle na wyćwiczoną zręczność swoich legionistów i na zdyscyplinowanie oddziałów.

pl.wikipedia.org

Celem tego konkursu jest ocena stanu wytrenowania, zwinności i wytrzymałości koni, ocena wyczucia tempa, odległości oraz zręczności powożenia zawodnika.

pl.wikipedia.org

Wraz z heksagonalną planszą gracz otrzymuje żetony przedstawiające pojedynczych wojowników posiadających indywidualne cechy określone punktami: siłę oraz zręczność.

pl.wikipedia.org

Cormac był jednym z najbardziej znakomitych zwycięzców swego czasu i "znakomitym co do siły ciała, zręczności i odwagi".

pl.wikipedia.org

Posługiwanie się kosą bojową wymagało dużej siły fizycznej i zręczności.

pl.wikipedia.org

Osoba używająca kendamy musi wykazać się zręcznością i radzić sobie z grawitacją.

pl.wikipedia.org

Wśród rówieśników wyróżniała się siłą i zręcznością, ale także posturą.

pl.wikipedia.org