Tłumaczenia dla hasła „systemowy“ w polsko » niemiecki słowniku

systemowy [sɨstemovɨ] PRZYM.

systemowy

systemhaft

dyskietka systemowa INF.

Systemdiskette r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem systemowy

zewnętrzny zegar systemowy INF.

externer Taktgeber r.m.

katalog główny systemowy

Stammverzeichnis r.n.

plik systemowy/wsadowy/konfiguracyjny

System-/Stapel-/Konfigurationsdatei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Całokształt ich zachowania będzie zasilał procesy dynamiki systemowej – np. dochody i wydatki przypisane do poszczególnych agentów.

pl.wikipedia.org

Dobrze widać to w trakcie przewijania listy ustawień systemowych.

pl.wikipedia.org

Czas systemowy można przekształcić w czas kalendarzowy, który jest bardziej zrozumiały przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Pozwala na rejestrowanie informacji pochodzących ze źródeł: zgłoszeń przekazywanych przez bibliotekę systemową oraz informacji pochodzących od jądra systemu.

pl.wikipedia.org

Wcześniej tworzono wątki przy użyciu wywołania systemowego clone() z odpowiednimi flagami.

pl.wikipedia.org

Przyczyną powstania jednostki było rozpoczęcie procesu transformacji systemowej.

pl.wikipedia.org

Wymagania systemowe (ang. system requirements, także wymagania sprzętowe) – minimalne możliwe właściwości systemu komputerowego lub sprzętu niezbędne do uruchomienia danego programu.

pl.wikipedia.org

Praca z komputerem w tym trybie określana jest również mianem trybu systemowego.

pl.wikipedia.org

Jednym z obszarów działalności są zastosowania analizy systemowej w ochronie środowiska.

pl.wikipedia.org

Ośrodek zajmuje się także bieżącą kontrolą bezpieczeństwa serwera oraz stałą kontrolą zasobów systemowych i dostępu do nich.

pl.wikipedia.org