Tłumaczenia dla hasła „katalog“ w polsko » niemiecki słowniku

katalog <D. ‑u, l.mn. ‑i> [katalok] RZ. r.m.

1. katalog (uporządkowany wykaz przedmiotów):

katalog

Katalog r.m.

katalog alfabetyczny/działowy

alphabetischer/thematischer Katalog

figurować w katalogu

im Katalog verzeichnet sein

katalog książek

Buchkatalog r.m.

katalog książek (katalog biblioteczny)

Bücherverzeichnis r.n.

katalog rzeczowy

Sachkatalog r.m.

katalog wystawy

Ausstellungskatalog r.m.

katalog wzorów

Musterbuch r.n.

2. katalog INF. (uporządkowany zbiór plików):

katalog

Verzeichnis r.n.

katalog

Ordner r.m.

katalog główny [lub podstawowy]

Hauptverzeichnis r.n.

katalog główny [lub podstawowy]

Wurzelverzeichnis r.n.

katalog główny systemowy

Stammverzeichnis r.n.

katalog plików

Dateiverzeichnis r.n.

Przykładowe zdania ze słowem katalog

katalog przedmiotowy

Sachkatalog r.m.

katalog biblioteczny

Bibliothekskatalog r.m.

katalog kartkowy

[Kartei]kartenkatalog r.m.

katalog książek

Buchkatalog r.m.

katalog plików

Dateiverzeichnis r.n.

katalog rzeczowy

Sachkatalog r.m.

katalog wystawy

Ausstellungskatalog r.m.

katalog wzorów

Musterbuch r.n.

katalog ofert last minute

Katalog r.m. mit Last-Minute-Angeboten

katalog główny [lub podstawowy]

Wurzelverzeichnis r.n.

katalog główny systemowy

Stammverzeichnis r.n.

katalog alfabetyczny/działowy

alphabetischer/thematischer Katalog

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Label początkowo skupiał się na wydawaniu agresywnej, ciężkiej muzyki, by z czasem rozszerzyć swój katalog o inne brzmienia.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach w katalogach pojawia się czasami określenie „moneta wyselekcjonowana”.

pl.wikipedia.org

Jest to specjalny, wydzielony katalog do przechowywania zainfekowanych plików.

pl.wikipedia.org

Mogą to być różnorodne wyszukiwarki, a także multiwyszukiwarki, katalogi tematyczne ogólne dziedzinowe, portale, serwisy internetowe oraz biblioteki wirtualne.

pl.wikipedia.org

W ten sposób rozwinęło się pojęcie katalogów nadrzędnych oraz katalogów podrzędnych.

pl.wikipedia.org

Katalog ukazuje się dwa razy w roku – w styczniu i lipcu.

pl.wikipedia.org

Na podstawie tego pliku program autoconf generuje skrypt configure w katalogu głównym pakietu z oprogramowaniem.

pl.wikipedia.org

Aby uruchomić mpd, należy w katalogu domowym utworzyć plik.mpd.conf, który będzie zawierał poniższą definicję.

pl.wikipedia.org

Katalogi wystaw jej prac ukazały się jako osobne wydawnictwa m.in. w 1947 i 1950.

pl.wikipedia.org

I-węzeł jest usuwany, jeśli ostatni wpis w katalogu odnoszący się do i-węzła został odlinkowany (usunięty) oraz gdy zamknięte zostały wszystkie deskryptory odnoszące się do i-węzła.

pl.wikipedia.org