Tłumaczenia dla hasła „ług“ w polsko » niemiecki słowniku

ług <D. ‑u, bez l.mn. > [wuk] RZ. r.m.

1. ług t. CHEM.:

ług

Lauge r.ż.

2. ług przest (wybielacz):

ług

Waschlauge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spirytus surowy przeznaczony do rektyfikacji jest rozcieńczany do mocy 50–60% oraz wstępnie oczyszczany za pomocą wodorotlenku sodu (ługu sodowego) i nadmanganianu potasu.

pl.wikipedia.org

Leczenie wymaga kąpania się w wodach siarczanych, w ługu z mydłem.

pl.wikipedia.org

Po południowej stronie szosy znajduje się znacznie dzikszy, mniej dostępny dla ludzi kilkuhektarowy Żurawski Ług.

pl.wikipedia.org

W kolejnym kroku są one posypywane grubą solą, która przylepia się do zwilżonej ługiem powierzchni ciasta.

pl.wikipedia.org

W wyniku walk stoczonych o most na Ługu 5 pułk ułanów stracił większość obsług ckm-ów, a jego 1 szwadron utracił wszystkich oficerów.

pl.wikipedia.org

Papier wyrabiano z miazgi sporządzonej ze szmat i odpadków włókienniczych, rozdrobnionych, macerowanych i bielonych w ługu wapiennym, a następnie rozcieranych w specjalnych młynach papierniczych.

pl.wikipedia.org

Żrący ług spowodował uszkodzenie oczu 26-letniego chemika.

pl.wikipedia.org