Tłumaczenia dla hasła „żalił“ w polsko » niemiecki słowniku

żalił się na mizerność zarobków

er beklagte sich, dass er miserabel verdient

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo bito za dużo dochodowej miedzi – zysk szedł do prywatnej kieszeni dzierżawcy, który nieustannie żalił się o ponoszone ciężkie straty.

pl.wikipedia.org

Często w swoich utworach żalił się na trudne warunki materialne.

pl.wikipedia.org

Co za życie – żalił się – i na cóż mi było tyle się uczyć?

pl.wikipedia.org

Żalił się w nich na swą biedę i wymieniał przedmioty, które chciałby posiadać.

pl.wikipedia.org

W swoich wierszach często żalił się na swój los uczonego poety, niemającego za co utrzymać żony i gromady dzieci.

pl.wikipedia.org