Tłumaczenia dla hasła „Einbruchs“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

pietrucha <D. ‑chy, l.mn. ‑chy> [pjetruxa] RZ. r.ż.

pietrucha zgr. od pietruszka

zwroty:

ni z gruchy, ni z pietruchy pot.

aus heiterem Himmel

Zobacz też pietruszka

pietruszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pjetruʃka] RZ. r.ż. BOT.

1. pietruszka (roślina):

pietruszka

Petersilie r.ż.

ni z gruszki, ni z pietruszki pot.

aus heiterem Himmel

2. pietruszka (korzeń):

pietruszka

Petersilienwurzel r.ż.

I . udobruchać <‑cha; cz. prz. ‑aj> [udobruxatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. podn.

udobruchać kogoś czymś

jdn mit etw besänftigen [o. beschwichtigen]

udobruchać dziecko książeczką

das Kind mit einem Buch beruhigen

II . udobruchać <‑cha; cz. prz. ‑aj> [udobruxatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk.

udobruchać

sich B. besänftigen lassen