Tłumaczenia dla hasła „pietruszka“ w polsko » niemiecki słowniku

pietruszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pjetruʃka] RZ. r.ż. BOT.

1. pietruszka (roślina):

pietruszka

Petersilie r.ż.

ni z gruszki, ni z pietruszki pot.

aus heiterem Himmel

2. pietruszka (korzeń):

pietruszka

Petersilienwurzel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dawniej żywność przyprawiano do smaku cebulą, czosnkiem, chrzanem, solą i pieprzem, pietruszką, koperkiem, kminkiem, a także szafranem i goździkami.

pl.wikipedia.org

Mimo że obecność salicylanów jest typowa dla łodyg i liści, to pietruszka czy koper nie zawiera znaczącej ilości salicylanów.

pl.wikipedia.org

Gotowe potrawy mogą być przyprawione zieloną pietruszką lub szczypiorkiem.

pl.wikipedia.org

Włoska salsa verde to zimny sos złożony głównie z natki pietruszki, octu, kaparów, czosnku, cebuli, anchois i oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Spośród warzyw do jej przygotowania stosowano kapustę, marchew, pietruszkę, pory, selery, cebulę i kwaszone ogórki.

pl.wikipedia.org

Do mizerii bywają także dodawane: pomidor, koperek, szczypiorek, mięta, natka pietruszki lub kwiaty i liście ogórecznika.

pl.wikipedia.org

Owady te są pożytecznymi zapylaczami, żerują m.in. na koprze, pietruszce i marchwi.

pl.wikipedia.org

Przyprawy uzupełniają zioła, takie jak: świeża lub suszona mięta, liście i nasiona kolendry, pietruszka, bazylia, liście laurowe, tymianek, czosnek, cebula, a także koper włoski.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie salszy rozpoczyna się od roztopienia w rondlu masła z dodatkiem pokrojonej cebuli, marchwi i pietruszki.

pl.wikipedia.org

Ślimaki gotuje się w osolonej wodzie, a następnie podaje z sosem pomidorowym lub oliwą, czosnkiem i pietruszką.

pl.wikipedia.org