Tłumaczenia dla hasła „Kuhblume“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kalumet <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kalumet] RZ. r.m. (fajka pokoju)

kalumet

Friedenspfeife r.ż.

zapalić kalumet

die Friedenspfeife anzünden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonanie kalumetu wiązało się zawsze z określonymi przygotowaniami o duchowym charakterze i zrytualizowanymi zasadami postępowania.

pl.wikipedia.org

Tarcza indiańska jest symbolem ochrony, a skrzyżowane na niej kalumet (fajka pokoju) z gałązką oliwną wyrażają dążenie do pokoju.

pl.wikipedia.org

Następnie podawano mu kalumet służący tylko do tego obrządku.

pl.wikipedia.org

Kamień fajkowy i drewno na kalumety obrabiano od stuleci przy pomocy prostych, lecz skutecznych narzędzi, takich jak wiertła łukowe i krzemienne groty.

pl.wikipedia.org