Tłumaczenia dla hasła „Lateiner“ w polsko » niemiecki słowniku

latencja <D. ‑ji, bez l.mn. > [latentsja] RZ. r.ż. MED.

latencja

Latenz[zeit] r.ż.

eyeliner [ajlajner], eye-liner [ajlajner] RZ. r.m. <D. ‑a, l.mn. ‑y>

eyeliner

Eyeliner r.m.

lateks <D. ‑u, bez l.mn. > [lateks] RZ. r.m. CHEM.

lateks

Latex r.m.

lateryt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [laterɨt] RZ. r.m. GEO.

lateryt

Laterit r.m.

latria <D. ‑ii, bez l.mn. > [latrija] RZ. r.ż. REL.

latria

Latrie r.ż.

latryna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [latrɨna] RZ. r.ż.

latryna

Latrine r.ż.

latanina <D. ‑iny, l.mn. ‑iny> [lataɲina] RZ. r.ż. pot.

latanina

Lauferei r.ż. pot.

latarnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [latarɲa] RZ. r.ż.

1. latarnia (urządzenie):

latarnia

Laterne r.ż.

latarnia morska

Leuchtturm r.m.

chińska latarnia

chinesische Laterne

latarnie lotniskowe

Fluglaternen r.ż. l.mn.

skończyć pod latarnią pot.

auf dem Strich enden pot.

najciemniej jest zawsze pod latarnią przysł.

auf das Nächstliegende kommt man zuletzt

najciemniej jest zawsze pod latarnią przysł.

wo man etw am ehesten vermutet, sucht man zuletzt

2. latarnia ARCHIT.:

latarnia

Laterne r.ż.

latarnik <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [latarɲik] RZ. r.m.

1. latarnik przest (osoba zapalająca latarnie):

latarnik

Laternenanzünder(in) r.m. (r.ż.) przest

2. latarnik NAUT.:

latarnik

Leuchtturmwärter(in) r.m. (r.ż.)

latawiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [latavjets] RZ. r.m.

latawiec

Drachen r.m.

puszczać latawce

Drachen steigen lassen