Tłumaczenia dla hasła „megafon“ w polsko » niemiecki słowniku

megafon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [megafon] RZ. r.m. TECHNOL.

megafon

Megaphon r.n.

megafon

Sprachrohr r.n.

mówić przez megafon

durch das Megaphon sprechen

Przykładowe zdania ze słowem megafon

mówić przez megafon

durch das Megaphon sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od godziny 16.00 przez megafony uliczne podawane były dwa obwieszczenia, które rozplakatowano 3 lutego rano.

pl.wikipedia.org

Przystanek jest wyposażony w automaty biletowe, dynamiczną informację pasażerską, megafony, monitoring, oświetlenie, wiaty i słupki alarmowo-rozmówne.

pl.wikipedia.org

Ofiary mordowano w więziennych piwnicach, a strzały i krzyki zagłuszano głośną muzyką puszczaną z megafonów.

pl.wikipedia.org

Celem wywarcia odpowiedniego efektu psychologicznego imiona i nazwiska rozstrzelanych były odczytywane przez megafony uliczne.

pl.wikipedia.org

Na peronie znajdują się: tablice informacyjne, megafony, ławki i kosze na śmieci.

pl.wikipedia.org

Bardzo lubi śpiewać, dlatego często nosi przy sobie megafon.

pl.wikipedia.org

Również niektóre radiowozy policyjne wyposażone są w głośniki megafonu zamontowane na dachu pojazdu, z mikrofonem wewnątrz kabiny samochodu.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz, do ściany budynku przymocowany jest zegar oraz megafony.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz, na ścianie budynku przymocowany jest megafon.

pl.wikipedia.org

W 1933 roku w działalności kaznodziejskiej zaczęto posługiwać się samochodami z megafonami, które parkowano w dogodnych miejscach i odtwarzano nagrane wykłady.

pl.wikipedia.org