Tłumaczenia dla hasła „Moralsysteme“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

moralitet <D. ‑u, l.mn. ‑y> [moralitet] RZ. r.m. LIT.

moralitet

Moralität r.ż.

moralista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [moralista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp podn.

moralista (-tka)

Moralist(in) r.m. (r.ż.) pej.

moralistyka <D. ‑ki, bez l.mn. > [moralistɨka] RZ. r.ż.

1. moralistyka podn. (wpajanie zasad moralnych):

moralistyka

Moralistik r.ż.

2. moralistyka FIL.:

moralistyka

Moralistik r.ż.

podsystem <D. ‑u, l.mn. ‑y> [potsɨstem] RZ. r.m. podn.

podsystem

Untersystem r.n.

podsystemy społeczne

gesellschaftliche Untersysteme

moralizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [moralism] RZ. r.m. podn.

moralizm

Moralismus r.m. podn.

moralnie [moralɲe] PRZYSŁ.

moralnie postępować:

moralnie

moralisch

moralitetowo [moralitetovo] PRZYSŁ. LIT.

moralitetowo

moralisierend

moralitetowy [moralitetovɨ] PRZYM. LIT.

moralitetowy

moralisierend

powieść moralitetowa

moralisierende Erzählung r.ż.

moralizator(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [moralizator] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

moralizator(ka)

Moralprediger r.m. pej.

ekosystem <D. ‑u, bez l.mn. > [ekosɨstem] RZ. r.m. BIOL.

ekosystem

Ökosystem r.n.

morale [morale] RZ. r.n. ndm. podn.

morale

Kampfgeist r.m.

morale

Moral r.ż.

podnieść morale żołnierzy

die Moral [o. den Kampgeist] der Soldaten heben

moralny [moralnɨ] PRZYM.

1. moralny (etyczny):

moralny czyn, norma, sankcja

moralisch

upadek moralny

Sittenverfall r.m.

2. moralny (niematerialny):

moralny odpowiedzialność, poparcie

moralisch

krzywda moralna

immaterieller r.m. Schaden [o. moralischer]