Tłumaczenia dla hasła „Nachnamen“ w polsko » niemiecki słowniku

nachalny [naxalnɨ] PRZYM. pot.

nachalny prośba

unverschämt

nachalny zachowanie

aufdringlich

nachalny zachowanie

zudringlich

I . nachapać <‑pie; cz. prz. nachap> [naxapatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. pot.

nachapać

einsacken pot.

za komuny się nachapał

zu Ostzeiten hat er [kräftig]eingesackt pot.

II . nachapać <‑pie; cz. prz. nachap> [naxapatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. pot.

nachapać

einsacken pot.

nachlapać <‑pie; cz. prz. ‑ap> [naxlapatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. nachlapać pot.:

nachlapać

[nass]spritzen

nachlapać w łazience

das Bad nassspritzen

2. nachlapać przen. pot. (naplotkować):

nachlapać

ausplaudern

niepotrzebnie nachlapała o jej ciąży

unnötigerweise hat sie das mit ihrer Schwangerschaft ausgeplaudert

abonament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [abonament] RZ. r.m.

1. abonament (opłata):

abonament

Gebühr r.ż.

abonament radiowo-telewizyjny

Rundfunk- und Fernsehgebühr r.ż.

abonament telefoniczny

Telefon[grund]gebühr r.ż.

opłacić abonament

eine [Grund]gebühr bezahlen

2. abonament (opłacone z góry prawo do korzystania z czegoś):

abonament

Abonnement r.n.

abonament na coś

Abonnement für [o. auf B. ] etwas

wykupić abonament do teatru

ein Theaterabonnement kaufen