Tłumaczenia dla hasła „ojcze“ w polsko » niemiecki słowniku

ojcze wielebny!

ehrwürdiger Vater r.m. !

Tłumaczenia dla hasła „ojcze“ w niemiecko » polski słowniku

Vaterunser

Ojcze Nasz

Paternoster

Ojcze nasz

das Vaterunser sagen [o. beten]

odmawiać [f. dk. odmówić] Ojcze Nasz

das Vaterunser herunterbeten przykł.

odbębnić Ojcze Nasz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drogi ojcze, umieram z bólu, z powodu ran i z wynikającego z tego wstydu, który czuję głęboko w mojej duszy.

pl.wikipedia.org

Słowo abba jest aramejskim wołaczem, tłumaczone jako „ojcze” (jest to forma zdrobniała).

pl.wikipedia.org

Za każdym razem tuż po nim występuje tłumaczenie na grekę: ho patér, co dosłownie oznacza „[ten] ojciec” lub „ojcze” (wołacz).

pl.wikipedia.org