Tłumaczenia dla hasła „Puppensachen“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kompensacyjny [kompew̃satsɨjnɨ] PRZYM. (wyrównawczy)

kompensacyjny

kompensatorisch

dodatek kompensacyjny

Ausgleichszahlung r.ż.

EKON transakcja kompensacyjna

Kompensationsgeschäft r.n.

kompensacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [kompew̃satsja] RZ. r.ż.

1. kompensacja podn. (wyrównanie, równoważenie):

kompensacja

Kompensierung r.ż.

kompensacja

Ausgleich r.m.

kompensacja

Ausgleichung r.ż.

kompensacja t. BIOL., FIZ., PSYCH., TECHNOL., MED.

Kompensation r.ż.

2. kompensacja (odszkodowanie):

kompensacja

Erstattung r.ż.

kompensacja

Wiedergutmachung r.ż.

kompensacja

Vergütung r.ż.

kompensacja PR., EKON

Schaden[s]ersatz r.m.

kompensacja PR., EKON

Schadensausgleich r.m.

kompensacja PR., EKON

Kompensation r.ż.

kompensacja strat

Verlustkompensation r.ż.

kompensacja za szkody

Schadenvergütung r.ż.

kompensacja za szkody

Schaden[s]kompensation r.ż.

kompensacja za szkody

Ausgleich r.m. für den Schaden

kompensacyjnie [kompew̃satsɨjɲe] PRZYSŁ.

kompensacyjnie

kompensatorisch

sensacje [sew̃satsje] RZ.

sensacje l.mn. < D. l.mn. ‑ji> (dolegliwości):

sensacje żołądkowe

Magenverstimmung r.ż.

sensacje żołądkowe

Magenbeschwerden l.mn.

suspensa <D. ‑sy, l.mn. ‑sy> [suspew̃sa] RZ. r.ż. REL.

suspensa

Suspension r.ż.

nałożyć na kogoś suspensę

jdm Suspension auferlegen