Tłumaczenia dla hasła „Wyspami“ w niemiecko » polski słowniku

zwischen Europa und den Kanaren besteht ein Zeitunterschied von einer Stunde

między Europą a Wyspami Kanaryjskimi różnica czasu wynosi godzinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obszary morskie między wyspami zamarzły, uniemożliwiając ruch okrętów.

pl.wikipedia.org

W 1877 roku system ten został uznany za niepraktyczny, zaś zarządzanie wyspami rozdzielono.

pl.wikipedia.org

Łączność między wyspami odbywa się za pomocą radiotelefonów, a rozmowy międzynarodowe tylko przez satelitę (kod telefoniczny Tuvalu to +688).

pl.wikipedia.org

Wybrzeże typu fiordowego z licznymi przybrzeżnymi wyspami.

pl.wikipedia.org

Rzeka roztokowa – typ rzeki, której koryta rozdzielone są licznymi wyspami lub raczej odsypami korytowymi i mieliznami.

pl.wikipedia.org

Trynidad i Tobago są wyspami należącymi do karaibskiej krainy glebowej.

pl.wikipedia.org

Podłużne nasypy wielometrowej długości, ułożone dłuższą osią równolegle do kierunku prądu – to tzw. mielizny korytowe (inne określenie: łachy), które przy niższym stanie wody mogą stać się wyspami aluwialnymi.

pl.wikipedia.org

Planuje się jego przybycie na Trynidad i Tobago w maju 2019, i około roczną służbę jako prom pomiędzy wyspami, do czasu przybycia nowych statków.

pl.wikipedia.org

Na skutek wyczerpania się zasobów naturalnych, w tym wylesienia, handel między wyspami zaczął stopniowo zamierać.

pl.wikipedia.org

Ssaki te aktywnie pokonywały cieśniny między wyspami wpław.

pl.wikipedia.org